Сергей, СМИ используют слово "боевик", то есть участник незаконной вооружённой организации (организованной преступной группировки, террористической организации и т. п.), потому что символика "Азов" признана в России экстремистской и запрещена, а сам батальон планируют объявить террористической организацией