Видно, как он лихачит и не выполняет требований инспекторов остановиться. При этом стало известно, как всё начиналось. Сотрудники заметили пацана заправляющимся на АЗС и хотели его остановить. Но он сел на квадрик и умчал. Началась погоня. На перекрёстке школьник проскочил на красный свет, а потом не справился с управлением на крутом повороте и свалился в кювет. От полученных травм...